-
1 ҡоштарҙың осоп таралыуы
разлёт птиц -
2 ҡоштар ҙа бында осоп барышлай ғына туҡтай
даже птицы здесь только мимолётом останавливаютсяБашкирско-русский автословарь > ҡоштар ҙа бында осоп барышлай ғына туҡтай
-
3 ҡоштар осоп китте
птицы разлетелись -
4 ҡоштар осоп ҡайта
птицы прилетают -
5 перелёт
1. мсм. перелететь — перелетать
2. мсезонное переселение птицосоп китеү3. мпадение пули, снаряда дальше целиарыраҡ барып төшөү -
6 разлёт
м см. разлететься – разлетаться I 1, 4, 5с разлёта (разлёту) — осоп барған ыңғайға, ҡыҙыу барған саҡта
-
7 отлёт
-
8 пролёт
Iмсм. пролететь — пролетать I 1
II1. маралыҡ, асыҡ урын2. ммостатороҡ3. маралыҡколонналарҙа, баҫҡыста һ.б.4. м разг.перегонара -
9 перелететь
1. сов. что, через чтолетя, преодолеть какое-л. пространство(аша) осоп үтеү (сығыу, барыу)2. сов.летя, переместиться куда-л.(осоп) барып төшөү; (осоп) күсеп барыу (килеү, китеү)3. сов.упасть слишком далекоарыраҡ барып төшөү -
10 мимолётом
нареч.үтеп (уҙып) барышлай, юл ыңғайында ғына, осоп уҙышлай (барышлай) ғына -
11 прилететь
1. сов.осоп килеү (ҡайтыу)2. сов. разг.примчатьсясабып (елдереп) килеп етеү -
12 разлететься
1. сов.(таралышып) осоп китеү2. сов. разг.сәселеү, таралыу3. сов. разг.ватылыу, онталыу, селпәрәмә килеү4. сов. перен.юҡҡа сығыу, емерелеү, бөтөү5. сов. разг.набрать скоростьелеп (йүгереп) килеү (китеү)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский